外國人在越南登記結婚的程序

外國人在越南登記結婚的程序. 隨著與世界的交流與融合，如今在越南，涉外婚姻已不再是個陌生而困難的問題。然而，並非所有人都了解越南法律中涉及涉外婚姻的程序和條件的所有法律規定。那麼外國人想要在越南登記結婚需要準備哪些文件呢？應遵循什麼程序以及與哪個國家機構合作？

為了根據現行法律獲得最正確的看法，Law Quoc Bao 謹建議有興趣依法辦理涉及涉外婚姻登記的客戶。

如果您需要有關您所尋求的建議或支持，請聯絡越南的 Quoc Bao Law，尋求在越南開展業務、投資、申請臨時居留卡和簽證、移民和法律文件、工作許可證的協助。

聯絡熱線/zalo：0763387788。
地址：胡志明市第3郡第14坊528 Le Van Sy
Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/luatquocbao
信箱：luatquocbao.vn@gmail.com

Mục lục

1 1. 與外國人結婚的規定
2 2. 涉外婚姻登記機關
3 3、與外國人到哪裡辦理結婚登記？
4 4. 在越南與外國人結婚的條件
5 5. 與外國人辦理結婚登記的時間
6 6. 在越南登記結婚的外國人需要準備什麼檔？
7 7. 外國人在越南依規定登記結婚
8 8. 與外國人結婚登記的費用
9 9. 在越南與外國人登記結婚時的注意事項
- 9.1 9.1 與外國人的婚姻受法律保護嗎？
- 9.2 9.2 與外國人結婚的案件受法律保護

1. 與外國人結婚的規定

2014年《婚姻家庭法》對與外國人結婚（或法律上稱為涉外婚姻）做出了明確、具體的規定。

特別是，本法第一百二十六條明文規定：

當外國人和越南人結婚時，雙方必須遵守各自國家有關婚姻條件的法律。

外國人在越南國家主管機關結婚時必須遵守《婚姻家庭法》中有關婚姻條件的規定。

永久居住在越南並在越南主管機關結婚的外國人也必須符合本法規定的結婚條件。

那麼，外國人與越南人在越南主管機關結婚的條件是什麼？讓我們來了解一下。

2. 涉外婚姻登記機關

自2016年1月1日起，涉外婚姻登記權限由區民委員會行使。如下：

《公民身份法》第三十四條規定：

越南公民與外國人的婚姻由越南公民居住地的區級人民委員會辦理登記；居住在國內的越南公民與居住在國外的越南公民之間；具有外國國籍的越南公民與越南公民或外國人之間。

居住在越南的外國人要求在越南登記結婚的，由雙方居住地的區級人民委員會辦理婚姻登記。

3、與外國人到哪裡辦理結婚登記？

根據2014年《公民身分法》第37條規定，在越南公民居住地的區級人民委員會（人民委員會）辦理婚姻登記手續的情況包括：

越南公民與外國人之間的婚姻登記；

居住在國內的越南公民與居住在國外的越南公民之間的婚姻登記；

居住在國外的越南公民之間的婚姻登記；

登記具有外國國籍的越南公民與越南公民或外國人之間的婚姻。

根據上述規定，越南公民欲與外國人在越南登記結婚，必須到其居住地的區人民委員會辦理登記手續。

其中，此處的居住地是指該人經常居住的地方，包括永久居住地或臨時居住地（依據2015年民法典第四十條和2020年居住法第十一條的規定）。

此外，《公民身分法》第37條第2款也規定，居住在越南的兩名外國人請求在越南登記結婚的，雙方居住地的區級人民委員會也可以辦理婚姻登記。

4. 在越南與外國人結婚的條件

外國人和越南人在越南主管當局辦理結婚登記時，必須完全符合第8條規定的規定2014 年《越南婚姻家庭法》在 2016年第01號聯合通知第2條中具體化，具體如下：

BTI	標準	具體規定
1	年齡：男性滿20歲，女性滿18歲	>男性必須年滿20歲， >女性必須年滿18歲，與2000年《婚姻和家庭法》相比，這一結婚年齡有所變化（其中結婚年齡規定為男性 20歲，女性18歲）。這個足夠年齡是按出生日期、月份和出生年份計算的。例如，A女士出生於2004年1月10 日，這一計算方法有明確規定。 2022年1月8 日，A 女士在X 區人民委員會與B 先生登記結婚。因此，在登記結婚時，A 女士從出生日期和出生日期（B 女士18歲為2022年1月10 日）時，她年滿18歲，未滿18歲），>>因此，A 女士沒有資格在2022年1月8日登記結婚。注意：如果無法確定出生日期，則出生月份將計為出生日期的 1 月，如果不確定出生日期，出生日期將計為出生月份的01 天
2	以自願精神結婚	在越南結婚的越南人和外國人根據他們的意志建立完全自由的夫妻關係，任何一方都不得強迫強迫、欺騙哪一方; 任何人不得脅迫或阻撓。
3	不喪失民事行為能力	根據《民法典》第22條的規定，喪失民事行為能力的人是精神疾病或其他無法認識、不覺行為的人。當事人的行為，由法院作出宣布喪失民事行為能力的決定。因此，當一個人嚴重喪失民事行為能力時，就不會意識到與他人結婚，無法確定要求結婚是否是自願的，是按照他的意志進行的。
4	不屬於禁止結婚的物件	禁止結婚的物件包括：人為婚姻、人為離婚 ;童婚，強迫結婚，欺騙婚姻，阻礙婚姻 ; 已婚、已婚或與他人同居或未婚或未婚者結婚或同居的人與已婚、已婚者一起生活，其中，已婚或已婚者屬於以下情況：人根據婚姻和家庭法與其他人結婚，但尚未離婚或無事實其配偶死亡或配偶未被宣佈死亡; 1987年1月3 日之前與他人建立夫妻關係的人，未登記結婚，未離婚或無婚起訴其配偶死亡或配偶（配偶）未被宣佈死亡; 與其他人結婚的人違反了《婚姻家庭法》規定的婚姻條件，但被法院裁定通過法院的判決和裁決承認婚姻關係是否具有法律效力，尚未離婚或不離婚有一個事件，他們的配偶死亡或他們的配偶（配偶）沒有被宣佈死亡。在直系血統相同的人之間結婚或同居; 在三代以內的人之間; 在父親、養母和養子女之間; 曾經的父親、養母和養子、公公和兒媳、岳母與女婿、繼父與繼子、繼母之間與丈夫的繼子;

5. 與外國人辦理結婚登記的時間

根據越南法律規定（第123/2015/ND-CP號法令第1款、第31條和第123號法令第32條），越南人和外國人在越南辦理結婚登記手續總共需要大約13年的時間工作日，如果所有文件均有效且不存在中斷事件。

包括：

自收到完整有效文件之日起10個工作日，供區人民委員會司法部門進行研究、核實文件，必要時進行核實，報人民委員會主席簽署《結婚證》。符合條件的。

自區人民委員會主席簽署結婚證書之日起03個工作日，以便司法部門組織向男女當事人頒發結婚證書。

但實際上，根據具體情況，與外國人登記結婚的時間可能會有所不同。

註：男女一方或雙方無法到場領取結婚證書的，司法部可以延長頒發結婚證書的時間，但最長不得超過自證書簽署之日起60天。司法部的書面要求。

60天后，如果雙方未前來領取結婚證書，已簽署的結婚證書將會取消

6. 在越南登記結婚的外國人需要準備什麼檔？

與外國人結婚的檔案和檔案是一個非常重要的部分，你需要注意，以避免時間和精力和錢時，必須準備幾次。

以下是您和戀人為外國人在越南辦理結婚登記手續需要準備的檔：

檔案組	BTI	個人資料名稱	具體要求	數量（本）	準備者
I. 必須出示的檔案	1	越南公民/或替代文件的護照/身份證/CCCD	有一張貼的照片和個人資訊，由主管當局簽發，並用於證明越南公民的身份。如果這些檔案中的個人資訊已進入國家人口資料庫（資料庫），家庭資料庫電子計算（資料庫），由系統自動填寫，無需出示;	01 原件	越南公民
	2	護照/ 國際旅行證件/ 外國人居留證	有照片和個人資訊的粘貼，還有使用價值。	01 原件	外國人
	3	證明居住地的檔	例如永久居留證明，以確定婚姻登記的許可權。如果證明居住地的文件資訊已在資料庫QGVDC中，自動填寫，則無需出示。	01 原件	越南公民
二、應提交的檔	1	與外國人結婚的申請表	根據申請形式（直接或在線），與外國人簽訂結婚申請表的方式也不同。如果您直接提交，則下載此表格。>>下載外國人結婚登記表，如果您在線提交，則您在提交申請時，立即在機器上申報。	01 原件	越南人和外國人共同申報
	2	證明外國人婚姻狀況的檔	由於該國主管當局，其公民在收到申請之日起不超過6個月，確認該人目前沒有妻子或沒有丈夫; 外國不簽發婚姻狀況確認書的，改為他目前沒有妻子或沒有妻子的宣誓證明沒有丈夫（也稱為單身宣誓），符合該國的法律。注意單身證明、單身宣誓證必須按規定合法化領事，但豁免除外領事法化。	01 原件 & 01 領事合法化（如果需要）和翻譯成越南語	外國人
	3	越南公民的單身證明	鄉級人民委員會簽發的婚姻狀況證明或婚姻登記證明，確認越南公民的婚姻狀況截至收到申請日期，不超過 06 個月	01 原件	越南公民
	4	結婚登記的體檢證明	越南或外國主管醫療機構簽發的證明文件不超過6個月，截至收到檔之日，確認其身份沒有精神疾病或其他疾病，沒有認知能力，掌握自己的行為; 注：外國簽發的體檢證明必須按規定使領事合法化，但領事豁免合法化除外與外國人結婚的體檢需要在精神病專科醫院進行，例如：胡志明市：醫院胡志明市精神病院：越法醫院白梅醫院	01 原件 + 01 領事合法化（如果需要）和翻譯成越南語	男性和女性
	5	其他檔	如果結婚方是在國外主管當局離婚或取消婚姻的越南公民，應補充公民身份摘錄的副本已按照本法令第36條第2 款的規定，在離婚或取消婚姻的帳簿上; 如果是公務員、公務員或現役部隊的，應補充機關、管理單位確認的檔他與外國人結婚並不違反該部門的規定。	01 原件	越南公民

因此, 我們剛剛向您介紹了越南人和在越南外國人結婚登記的所有檔案。

現在, 讓我們深入到程式部分。

7. 外國人在越南依規定登記結婚

– 選擇直接申請形式的，婚姻登記人向主管區級人民委員會一站式部門/公共管理中心提交婚姻登記申請；如果您需要繳交婚姻登記費，請繳交費用。

– 若選擇網路申請，婚姻登記人應登入國家公共服務入口網站或省級公共服務門戶，註冊帳號（如果沒有帳號）並進行身分驗證。使用者依照提示，登入健全制度，正確確定主管區級人民委員會。

請求網路婚姻登記的人依法在互動式電子婚姻登記表（在公共服務入口網站上提供）中提供信息，並附上文件和文件的複印件或電子副本。透過網路支付功能或其他方式依法繳納費用，並完成申請提交。

– 一站式部門接收文件的官員負責檢查文件的準確性、完整性、一致性和有效性。

(i) 如果申請完整且有效，收到申請，取得預約卡，將結果傳回給請求者（如果請求者選擇直接提交申請）或立即發送申請表。預約，返回將結果透過電子郵件或透過手機發送簡訊請求結果給請求者（如果請求者選擇在線提交申請），將文件傳輸給公務員，進行公民身份處理。

– 一站式部門的捲宗接收人員收到直接提交的捲宗後，將進行數位化（在資訊系統和資料庫上複製並轉換為電子文件），並對已辦理行政手續的文件和記錄進行數位簽章按規定進行數位化。

(二）資料不齊全、不合法的，將通知申請人補正，明確需要補充的文件類型和內容，以便申請人補正。通知.. 設定檔添加完畢後，重複步驟(i)

(三）婚姻登記申請人未補齊資料的，向一站式部門負責人報告，並附上拒絕辦理婚姻登記請求的通知。

– 公民身分官員驗證文件（驗證請求者提交、出示或附加的文件、文件和文件中資訊的一致性和有效性）。

+ 若申請需要補充、填寫或不符合處理資格而必須被拒絕，請向一站式部門發送申請狀態通知以通知申請人 – 重複步驟 (ii) 或 (iii)

+ 如果需要檢查、核實和澄清或由於其他原因，結果無法按時返回，公民身份官員將準備一份道歉表並重新安排返回結果的日期，包括明確說明延遲返回結果的原因以及返回結果的預約時間，轉由一站式部門向請求者付款（如果請求者選擇直接提交申請），或發送道歉表，並重新安排日期通過電子郵件返回結果或通過手機發送短信給請求者（如果請求者選擇在線提交申請）。

投訴、控告婚姻不符合婚姻家庭法規定的結婚條件或男女當事人身分或證件有需要澄清的問題的婚姻登記文件、公民身分官員報司法部部長協調有關機構核實和澄清。在審核文件過程中，如有必要，可直接與當事人溝通，以明確其身分、結婚意願、結婚目的等。

+ 資料齊全、有效的，當事人依照《婚姻家庭法》的規定，有結婚資格，不依規定辦理結婚登記或收到資料的除外。本人親自登記結婚的，婚姻登記官會將其記錄在婚姻登記簿上，並在所使用的電子公民身份登記管理軟體上更新婚姻登記資訊。一般情況下，正式保存。

如果收到線上婚姻登記申請，公民身分官員將透過電子郵件或裝置號碼將包含完整資訊的電子結婚證書表格回傳給請求者。

請求者有責任檢查並確認電子結婚證書表格上資訊的準確性和完整性（最多一天）。

如果請求確認資訊的人同意並完整或在請求截止日期後未回复，公民身份官員將在婚姻登記簿中記錄內容並更新資訊。登記您的婚姻並正式保存在共享電子設備上公民身份登記和管理軟體.

– 公民身分官員列印結婚證書，提交給人民委員會領導簽名，然後轉發給一站式部門，將結果回傳給請求者。

– 申請結婚登記的人（男女均須到場，並出示身份證明文件進行比對）核對結婚證、婚姻登記簿上的信息，確認結婚，自願結婚並在婚姻登記簿上簽字；簽署結婚證，男女雙方各領01份結婚證書正本。

男女一方或雙方無法到場領取結婚證書的，應其書面要求，民政官員應報請司法部部長延長交付時間。結婚證書但不得超過自區人民委員會主席簽署結婚證書之日起60天。 60天后，男女雙方仍未領取結婚證書的，民政官員應當報請區人民委員會主席註銷已簽字的結婚證書。如果男女雙方此後仍想結婚，則必須重新辦理結婚登記手續。