ベトナムへの投資手続き? ベトナムは、友好的な人々と非常に有望な発展の可能性を備えた美しい国であり、世界中の投資家の注目を集めています。 ベトナムは、投資分野において有望な目的地の一つとして知られており、地理的に優れた戦略的地位を有しているだけでなく、友好的なビジネス環境と持続可能な発展の可能性も備えています。
ベトナムへの投資手続きは、これまでよりも徐々に柔軟かつ便利になりつつあります。 政府は透明性の向上と規制障壁の軽減に努めており、国内外の投資家が潜在的な投資分野にアクセスするための有利な条件を作り出しています。
法的規制や事業設立手続きから税金や土地の優遇措置に至るまで、ベトナムへの投資プロセスはますますシンプルかつ魅力的になっています。 それに加えて、発達した交通インフラや多様で質の高い人材も投資家を惹きつける重要な要素です。
この記事では、会社設立から事業登録、投資優遇制度まで、ベトナムへの投資手続きについて一緒に学びましょう。 ベトナムのビジネス環境に関する最新情報を詳細に紹介し更新することで、あなたやあなたの友人がこの国の魅力的な投資機会と発展の可能性を概観できるようにしたいと考えています。
チャンスが待ち構えており、成功もそう遠くないベトナムでの投資手続きに関する発見の旅を始めましょう!
あなたが探しているものについてのアドバイスやサポートが必要ですか? ベトナムでの事業設立、投資、一時滞在カードとビザ申請、入国許可と労働許可のサポートについては、ベトナムの Luật Quốc Bảo にお問い合わせください。
ホットライン/zalo までお問い合わせください: 0763387788。
住所: 528 Le Van Sy、14区、3区、ホーチミン市
Facebook ファンページ: https://www.facebook.com/luatquocbao
Gmail: luatquocbao.vn@gmail.com
Mục lục
投資証明書とは何ですか?
投資証明書または投資登録証明書は、指定された期間内に特定の地域で事業および投資活動を行うための投資プロジェクトに関する投資家の登録情報を記録する文書または電子文書です。
投資証明書の申請は、外国の個人または組織がベトナムで外国投資企業を設立する前に必須の手続きです。
投資証明書の条件
外国投資家が投資証明書を取得するには、以下の条件を満たす必要があります。
ベトナムとWTO加盟国に国籍（個人）または本社住所（組織）を有していること。
投資登録された事業分野は、営業が禁止されている業種には属しません。 つまり、WTO の約束のスケジュールに組み込まれていなければなりません。
経済団体設立という形でのベトナムへの外国投資のプロセス
現在の 2020 年投資法によれば、ベトナムへの投資を希望する外国人投資家は以下の投資形態をとることになります。(1) 経済団体の設立への投資。 (2) 出資、株式の取得、出資の取得。 (3) 投資プロジェクトの実施。 (4) BCC契約の形での投資。 (5) 政府の規制に従った新しい投資形態と経済団体。
– 法的根拠: + 2020 年 6 月 17 日付投資法 No. 61/2020/QH14。 + 投資法の施行に関する 2020 年 12 月 31 日付のオフィシャルレター No. 8909/BKHD0T-PC。 – 内容: 経済団体を設立するための投資形態について、投資家は主に次の 3 つの段階を実行します。
第 1 段階: 投資政策の承認申請手続きの実行 この段階では、
投資政策の申請が必要なプロジェクトの種類を決定します。プロジェクトが投資政策の対象である場合、プロジェクトの種類と規模に基づいて、国会、首相、省人民委員会の承認権限に従って投資政策の申請手続きが実行されます。具体的には、以下のとおりです。
投資政策を承認する国会の権限に属するプロジェクト:
(1) 環境に大きな影響を与える、または環境に深刻な影響を与える可能性のある以下のような投資プロジェクト。
a) 原子力発電所。
b) 投資プロジェクトが 50 ヘクタール以上の特別用途森林、水源保護林または国境保護林の土地利用目的の変更を必要とする場合。 500ヘクタール以上の防風・飛砂防止林及び波浪・海進防止林。 1,000ヘクタール以上の生産林。
(2) 500 ヘクタール以上の規模で 02 品目以上の水稲栽培のための土地利用目的の変更を必要とする投資プロジェクト。
(3) 山岳地帯では2万人以上、その他の地域では5万人以上の移転を必要とする投資プロジェクト。
(4) 特別な仕組みや政策の適用が必要な投資プロジェクトは国会の議決が必要である。
- 投資政策を承認する首相の権限に属するプロジェクト:
(1) 投資プロジェクトは、資金源に関係なく、以下のいずれかの場合に該当します。
a) 山岳地帯では1万人以上、その他の地域では2万人以上の移住・再定住を必要とする投資プロジェクト。
b) 新規建設投資プロジェクト: 空港、飛行場。 空港や飛行場の滑走路。 国際空港の旅客ターミナル。 年間100万トン以上の輸送能力を持つ空港または飛行場の貨物ターミナル。
c) 航空旅客輸送事業のための新規投資プロジェクト。
d) 新規建設投資プロジェクト: 埠頭、特別海港に属する港湾区域。 投資資本が2兆3,000億ドン以上の第一種海港に属する埠頭および港湾区域。
dd) 石油およびガス処理投資プロジェクト。
e) 外国人向けの受賞歴のある電子ゲーム事業を除く、賭博およびカジノ事業に関連する投資プロジェクト。
g) 以下の場合における住宅（分譲、賃貸、賃貸購入）、都市部の建設に関する投資プロジェクト：都市部における土地利用規模が 50 ヘクタール以上または 50 ヘクタール未満、人口 15,000 人以上の投資プロジェクト。 土地利用規模が100ヘクタール以上または100ヘクタール未満で、非都市部の人口が1万人以上の投資プロジェクト。 管轄当局が国家遺物または特別国家遺物として認定した遺物の保護範囲内の土地面積、人口に関係なく投資プロジェクトを行う。
h) 工業団地および輸出加工区のインフラ建設および事業に関する投資プロジェクト。
(2) ネットワークインフラストラクチャー、植林、出版および報道を含む電気通信サービス事業分野における外国投資家の投資プロジェクト。
(3) 投資プロジェクトは、2 つ以上の省レベルの人民委員会の投資政策を承認する権限を同時に受けている。
(4) 法律に基づき首相の投資方針または投資決定の承認権限を有するその他の投資プロジェクト。
- 投資政策を承認する省人民委員会の管轄下にあるプロジェクト:
(1) 国家が競売、入札、譲渡を行わずに土地を割り当てまたは賃貸することを要求する投資プロジェクト、土地使用目的の変更許可を求める投資プロジェクト。ただし、土地割り当て、土地賃貸借、または土地法に基づき省人民委員会の書面による承認を得る必要のない世帯または個人の土地使用目的の変更許可の場合を除く。
(2) 以下の場合における住宅（分譲、賃貸、賃貸購入）、都市部の建設に関する投資プロジェクト：都市部における土地利用規模が 50 ヘクタール未満、人口規模が 15,000 人未満の投資プロジェクト。 非都市部における土地利用規模が100ヘクタール未満、人口が1万人未満の投資プロジェクト。 特別都市地域の開発制限区域または歴史的中心都市（都市計画プロジェクトで定義される）の土地面積、人口に関係なく投資プロジェクト。
(3) ゴルフ場（ゴルフ）の建設及び事業に関する投資事業。
(4) 島嶼および国境コミューン、区、郡区で実施される外国投資家および外国投資経済団体の投資プロジェクト。 沿岸のコミューン、区、町。 国防と安全保障に影響を与えるその他の分野。 管轄当局が承認した計画に従って工業団地、輸出加工区、ハイテクパーク、経済区で実施される投資プロジェクト(1)、(2)、(4)については、工業団地、輸出加工区、ハイテクパーク、経済区の管理委員会が投資方針を承認するものとする。
* 投資家の提案には以下が含まれるため、投資プロジェクトの投資方針の承認を会議に要求する書類。
(1) プロジェクトが承認されなかった場合にすべてのコストとリスクを負担するという約束を含む、投資プロジェクトの実施に関する書面による要求。
(2) 投資家の法的地位の文書化。
(3) 投資家の財務能力を証明する文書には、次の文書の少なくとも 1 つが含まれます。 投資家の過去 2 年間の財務諸表。 親会社の財政的支援へのコミットメント。 金融機関の財政支援への取り組み。 投資家の財務能力におけるリーダーシップ。 投資家の財務能力を証明するその他の文書。
(4) 投資プロジェクトの提案書には、以下の主な内容が含まれます：投資家または投資家の選択フォーム、投資目的、投資規模、投資資金と資本動員計画、場所、期限、実施の進捗状況、プロジェクトサイトの土地利用の現状と提案されている土地利用需要（ある場合）に関する情報、投資のための労働需要、プロジェクトの経済的および社会的影響、プロジェクトからの影響、および環境保護法に基づくプロジェクトからの影響（ある場合）フィールド。 建設法が事前実現可能性調査報告書の作成を規定している場合、投資家は投資プロジェクト提案書の代わりに事前実現可能性調査報告書を提出することができます。
(5) 投資プロジェクトが国に対して土地の割り当てもしくは賃貸、あるいは土地使用目的の変更の許可を要求しない場合、土地使用権に関する紙または投資プロジェクトの実施のために敷地を使用する権利を決定するその他の文書のコピー。
(6) 技術移転法に基づく利用技術の評価及び意見収集の対象となる投資プロジェクトに係る技術に関する解決策の内容
(7) BCC 契約方式による投資プロジェクトの BCC 契約。
(8) 投資プロジェクトに関連するその他の文書、法律で規定されている投資家の条件および能力に関する要件 (存在する場合)。
- ステージ 2:
投資登録証明書の発行手続きの実施 – 投資登録証明書の発行手続きが必要となるケースは以下のとおりです。
a) 外国投資家の投資プロジェクト。
b) 以下の経済団体の投資プロジェクト:
+ パートナーシップである経済団体の場合、定款資本の 50% 以上を保有する外国投資家、またはゼネラルパートナーの過半数が外国人であること。
+ 本条項の a に指定された経済団体が定款資本の 50% 以上を保有していること。
+ 本条項の a で指定された外国投資家および経済団体が定款資本の 50% 以上を保有していること。
* 投資登録証明書を発行する権限
(1) 工業団地、輸出加工区、ハイテクパークおよび経済区の管理委員会は、工業団地、輸出加工区、ハイテク区および経済区の投資プロジェクトに対する投資登録証明書の付与、調整および取り消しを行うものとする。
(2) 計画投資局は、工業団地、輸出加工区、ハイテク区、経済区外の投資プロジェクトに対する投資登録証明書の発行、調整、取り消しを行うものとする。
(3) 投資家が投資プロジェクトを実施し、投資プロジェクト実施のための事務局を設置または設置する予定の投資登録機関は、以下の投資プロジェクトの投資登録証明書を発行、調整、取り消しします。
a) 2 つ以上の省レベルの行政単位で実施される投資プロジェクト。
b) 工業団地、輸出加工区、ハイテク区、経済区の内外で実施される投資プロジェクト。
c) 工業団地、輸出加工区、ハイテク区、経済区の管理委員会が設置されていない、または工業団地、輸出加工区、ハイテク区、経済区の管理委員会の管理下にない工業団地、輸出加工区、ハイテク区、経済区における投資プロジェクト。
投資登録証明書の申請ファイルは、投資政策の申請に関するセクションで前述した書類と似ています。
外国人投資家向け証明書発行手続き
この記事の範囲内で、Anpha は、投資方針決定の対象ではない投資プロジェクトに対して投資登録証明書を付与する手順を提供したいと考えています。
投資証明書の申請
投資証明書の申請書には次の書類が含まれます。
投資プロジェクトの実施を求める書面による要求。
投資プロジェクトを実施するための住宅/オフィスの賃貸契約。
ベトナム人のIDカード/CCCD/パスポートのコピー(ベトナム人との共同出資の場合);
外国人投資家の投資金額以上の銀行口座残高を証明する書面。 口座が外国にある場合は、書類を領事館で合法化し、ベトナム語に翻訳して公証する必要があります。
投資プロジェクト提案書には、プロジェクトを実施する投資家、投資目的、投資規模、投資資金と資本動員計画、場所、期間、投資スケジュール、労働需要、投資インセンティブの提案、プロジェクトの影響評価、社会経済効率などの内容が含まれます。
個人である外国投資家の場合は、以下を追加する必要があります。
外国人投資家のパスポートのコピー。
外国投資家が組織である場合は、以下を追加する必要があります。
外国組織の事業登録証明書のコピー;
ベトナムの外国投資機関への出資代表者のIDカード/CCCD/パスポートのコピー;
外国組織によって監査された過去 2 年以内の財務諸表 (領事館で合法化されている必要があり、有効期限は 90 日以内)
ノート：
管轄国家機関に送付される文書および報告書はベトナム語で作成されなければなりません。
投資証明書の申請ファイルに外国語の書類が含まれている場合は、外国語の書類に有効なベトナム語訳を添付して領事館で合法化する必要があります。
実行の順序
書類の提出: 投資家は、企業の本社がある計画投資局の投資登録局に書類を直接提出します。
処理時間: 申請提出日から 15 営業日。
受け取った結果: 申請が有効な場合、投資登録局は投資証明書を投資家に発行します。 書類が無効な場合、投資登録局は投資家に再提出された書類を補足または修正するよう指示する通知を発行するものとします。
- ステージ 3: ビジネス登録証明書の付与手続きの実行
– この手続きは企業登記所で行います。
– 当社が本社を置く州の計画投資局。
※企業登録証明書の申請ファイルには以下が含まれます。
(1) 企業登録の申請書。
(2) 会社の定款
(3) 会員名簿
(4) 代表者一覧
(5) 投資家が個人の場合、個人の法的文書のコピー
(6) 出資者が団体の場合 設立の決定 事業登録証明書、出資資本の代表者を任命する書類。
上記は、経済団体の設立という形での外国人投資家のベトナムへの投資プロセスに関連する当社の株式です。
投資証明書の手続きに関するよくある質問
質問 1. ベトナムへの外国投資の形態は何ですか?
外国人投資家は、新たな経済団体の設立（会社設立）、ベトナム企業への出資、官民パートナーシップ（PPP）契約形式での投資、BCC事業協力契約形式での投資の4つの形式でベトナムに投資することができます。
質問 2. 外国投資家に投資証明書を付与するための条件は何ですか?
投資家は、WTO加盟国の国籍（個人の場合）または本社住所（組織の場合）を有し、登録された投資産業が禁止リストに載っていない必要があります。
質問 3. 外国人のための投資証明書の申請ファイルは何ですか?
関係書類には以下が含まれます：投資プロジェクトの実施に関する書面による要求、外国投資家のパスポートのコピー、ベトナム人のIDカード/CCCDまたはパスポートのコピー（資本拠出がベトナム人と共有されている場合）、外国投資家の投資額以上の銀行口座残高の書面による証明書、投資プロジェクトを実施するための住宅/オフィスの賃貸契約、プロジェクト提案書。
質問 4. 外国人投資家がベトナムに投資するには何をする必要がありますか?
投資家は投資登録証明書と事業登録証明書の交付手続きを行う必要があります。
質問 5. 投資証明書はどこで申請できますか?
投資家は、投資プロジェクトが実施される、または本社が置かれる予定の計画投資局に直接書類を提出します。
ライセンス/投資証明書の申請/法律事務所Quoc Bao設立のサービス
Quoc Bao Law Firm は、ベトナムでの会社設立のサポートに加え、投資ライセンスおよび証明書の申請サービスを提供しています。 ベトナムの法律やビジネス手続きに関する豊富な経験と理解に基づいて、当社はお客様に専門的で信頼できるサポートを提供することに尽力しています。
当社のサービスには以下が含まれます:
- 投資ライセンスの申請: 当局への投資ライセンスの申請に必要な手続きと書類の作成をお手伝いします。
- 投資証明書の申請: プロジェクトの投資証明書の申請に必要な手続きと書類の作成をお手伝いします。
- 会社設立：会社形態のご相談から登記手続き、会社設立まで一貫したサービスを提供いたします。
- 法的および商業的なアドバイス: ベトナムでのビジネスと投資に関する包括的な法的および商業的なアドバイスを提供し、現在の規制や法律を理解するのに役立ちます。
当社は、提供する各サービスの品質と正確性を確保することに尽力しています。 経験豊富で献身的な専門家のチームとともに、ベトナムでの投資と会社設立のプロセスにおいて最高のサポートを提供したいと考えています。
ご興味がございましたら、またはさらに詳しい情報が必要な場合は、次の電話番号または電子メール アドレスまでお問い合わせください。
– 電話番号: 0763.387.788
– 電子メール: luatquocbao.vn@gmail.com
誠にありがとうございます。近い将来サポートさせていただきたいと思います。
あなたが探しているものについてのアドバイスやサポートが必要ですか? ベトナムでの事業設立、投資、一時滞在カードとビザ申請、入国許可と労働許可のサポートについては、ベトナムの Luật Quốc Bảo にお問い合わせください。
ホットライン/zalo までお問い合わせください: 0763387788。
住所: 528 Le Van Sy、14区、3区、ホーチミン市
Facebook ファンページ: https://www.facebook.com/luatquocbao
Gmail: luatquocbao.vn@gmail.com
