外資系企業?ベトナムでは近年、ビジネスチャンスを求める外国人投資家の大規模かつ強力な波が見られます。国内投資を強く引き付ける場所の一つは、多くのハイテクパークや外国投資家の本社があるホーチミン市です。そのため、クオックバオ法では、ホーチミン市における外国投資会社の設立といくつかの外国投資会社の基本概念を紹介したいと思います。
外国資本で会社を設立し、ベトナムに駐在員事務所を設立する必要がある場合は、 Law Quoc Bao ホットライン/zalo: 076338788までご連絡ください。アドバイスとサポートが必要です。
チャンスが待ち構えており、成功もそう遠くないベトナムでの投資手続きに関する発見の旅を始めましょう!
あなたが探しているものについてのアドバイスやサポートが必要ですか? ベトナムでの事業設立、投資、一時滞在カードとビザ申請、入国許可と労働許可のサポートについては、ベトナムの Luật Quốc Bảo にお問い合わせください。
ホットライン/zalo までお問い合わせください: 0763387788。
住所: 528 Le Van Sy、14区、3区、ホーチミン市
Facebook ファンページ: https://www.facebook.com
Mục lục
外資系企業とは何ですか?
2020 年投資法には、外国人投資企業の定義に関する特別な規定はありませんが、以下の定義によって外国人投資企業を理解することができます。
投資法第 3 条第 21 項によると、「経済組織とは、ベトナム法の規定に基づいて設立および運営される組織であり、企業、協同組合、協同組合コミューン、および事業投資活動として事業活動を行うその他の組織が含まれます。」 」
一方、「外商投資経済団体とは、外国人投資家が会員または株主となっている経済団体」である。 (投資法第 3 条第 22 項)。
「投資資本とは、ベトナム社会主義共和国が投資および事業活動を行うために署名している民法および国際条約で規定される金銭およびその他の資産である。」(投資法第 3 条第 23 項)
「外国投資家とは、ベトナムで事業投資活動を行う外国籍の個人または外国法に基づいて設立された組織を意味します。 (投資法第 3 条第 19 項)。
上記の定義から、外国投資企業とは、ベトナムの法律に従って設立され、個人または外国組織である投資家によって設立または参加された企業であることが理解できます。ベトナムでの事業活動を行うために資金を提供します。
外資系企業の特徴。
– メンバー、株主、オーナーについて。
外国投資会社の会員、株主、オーナーは外国投資家です。外国投資家とは、ベトナムで事業投資活動を行う外国籍の個人または外国法に基づいて設立された組織を意味します。
・自己資本比率について。
外国人投資家は経済団体において無制限の定款資本を所有することが認められています。ただし、次の場合を除きます。
証券法に基づく上場会社、公開会社、証券取引機関および証券投資ファンドにおける外国人投資家の所有割合。
国有企業における外国人所有権の公平な割合、または他の形態に転換される割合は、国有企業の公平性および変革に関する法律に準拠する。
上記 2 つのケースに該当しない外国人投資家の所有割合は、ベトナム社会主義共和国が加盟している法律のその他の規定および国際条約に準拠します。
– 事業内容について
外国人投資企業は、投資法第 6 条および別表 1、2、3 に規定された産業および専門分野での事業投資活動を行うことは認められていない。
WTOおよびその他の投資に関する国際条約におけるベトナムの約束一覧表にまだコミットしていない、または指定されていないサービスセクターおよびサブセクターについては、ベトナムの法律がすでに投資条件を規定している 外国人投資家については、ベトナム法の規定が適用されるものとする。
ベトナムで投資活動を行う非 WTO 加盟地域の外国投資家は、法律およびベトナムとその国または地域との間の国際条約で別段の定めがない限り、WTO 加盟国および地域の投資家と同じ投資条件を受ける権利があります。
・運営内容の設立・変更の手続き。
外国人投資家は、外商投資会社を設立する前に、投資プロジェクトを実施し、2020年投資法第38条に規定されている投資登録証明書の発行手続きを行わなければなりません。
投資登録証明書を取得した後、外国投資家は2020年企業法の規定に従って企業登録証明書の申請を続けます。
外商投資企業が経営過程において、投資登録情報と同時に企業登録情報を変更する場合、登録証に記載された投資登録情報を国家管轄機関に投資登録する必要があります。
の設立手続き(会社設立時から外国人投資家が出資)
外国人投資企業は投資証明書の発行手続きを行わなければなりません。
同社は当初から外国投資家からの1%から100%の資本を出資して設立されました。
外国資本の企業(当社はベトナムで投資登録証明書を取得しています)は、より多くの経済組織を設立し続けています。経済団体の投資、出資、株式の購入および出資。以下のいずれかの場合に BCC 契約に基づく投資を行う場合は、投資証明書の発行手続きを行う必要があります: 新規設立または定款資本の 1% から 100% までの出資。
投資登録証の交付が必要な外国人投資企業の設立手続き
ステップ 1: 投資登録証明書の発行
投資登録証明書の発行手続きを行う前に、投資家は国家外国投資情報システムに投資プロジェクトに関する情報をオンラインで申告しなければなりません。
オンライン申告日から 15 日以内に、投資家は投資登録証明書の申請書を投資登録局に提出します。
投資登録局が申請を受け取った後、投資家には申請の処理を監視するために国家外国投資情報システムにアクセスするためのアカウントが付与されます。
投資登録機関は国家外国投資情報システムを利用して、投資登録書類の受信、処理、結果の返送、申請処理ステータスの更新、投資プロジェクトへのコードの発行を行います。
ホーチミン市の外資系企業の投資証明書申請書類。
- 投資プロジェクトの実施を求める書面による要求。
- 個人投資家の場合は身分証明書/身分証明書またはパスポートのコピー。投資家の法的地位が組織であることを証明する設立証明書またはその他の同等の文書のコピー。
- 投資プロジェクト提案書には、プロジェクトを実施する投資家、投資目的、投資規模、投資資金と資金動員計画、場所、期間、投資スケジュール、労働需要、投資インセンティブの提案、プロジェクトの社会評価などの内容が含まれます。 – 経済的影響と効率性。
- 次の文書のいずれかのコピー: 投資家の過去 2 年間の財務諸表。親会社の財政的支援へのコミットメント。金融機関の財政支援への取り組み。投資家の財務能力を保証する。投資家の財務能力を説明する文書。
- 会社本社の賃貸借契約書と貸主の土地レッドブック(公証コピー)。
また、企業が事業活動においてテクノロジーを使用する場合、または国から土地を借りる必要がある場合は、以下の書類を追加で提出する必要があります。
- 土地利用ニーズの提案。プロジェクトが国に対して土地の割り当てや賃貸、または土地使用目的の変更の許可を要求しない場合は、場所賃貸借契約書のコピー、または投資家が実施のために敷地を使用する権利を有することを証明するその他の文書。 ;
- 投資プロジェクトにおける技術の利用に関する説明とは、技術移転法に基づく譲渡制限技術リストに掲載されている技術を利用するプロジェクトについて、以下の内容が含まれます。 技術の名称、技術の由来、技術工程図。主要な技術パラメータ、主要な機械、設備および技術ラインの使用状況。
完全な書類の受領日から 15 日以内。
ステップ 2: 投資家は企業登録証明書を付与するための手続きを実行します。
企業が投資登録証明書を取得した後、企業はホーチミン市計画投資局の企業登録局に申請書を提出し、企業登録証明書を申請します。これは企業の税コードです。
ビジネス登録証明書の申請には次のものが含まれます。
投資登録証明書のコピー
ビジネス登録フォーム。
企業憲章草案。
二人制有限会社の社員リスト、株式会社の設立株主リスト。
次の書類のいずれかの有効なコピー:
個人の場合: 有効な ID カードまたはパスポート、または個人の有効なパスポート。
組織の場合: 組織のビジネス登録証明書と身分証明書、組織の権限のある代表者の認可決定書が同封されています。
会社のメンバー、つまり会社の株主である組織への資本の拠出を決定する。
契約ではクオックバオ法が手続きを行う権限を与えられている。
上記のステップを完了するまでにかかる時間は 4 日から 6 日です。
ステップ 3: 法人の印鑑を彫刻し、印鑑サンプルを発表します。
法人の印鑑を彫刻し、会社の印鑑サンプルを発表する期限は3営業日です。
ビジネス登録証明書を取得した後、声明を投稿します。
外国人投資企業の企業登録証明書を取得した後、クオクバオ法は法律の規定に従って国家企業登録ポータルに企業登録に関する情報開示申請を提出します。通知の内容には以下のような内容が含まれます。
会社名;
会社の本社。
認可された資本。
会社の法定代理人の情報。
仕事;
社員名簿(有限会社の場合)、外国投資家である株主および設立株主の名簿(株式会社の場合)。
事業者登録内容の公開期限
企業は企業登録証明書を取得した日から 30 日以内に、企業登録内容を国家企業登録ポータルに公開しなければなりません。
ステップ 5: 営業ライセンスを付与するための手順 (商品の輸出入および流通の権利を行使する分野でビジネスを行う企業にのみ適用されます)。
営業許可の申請;
条件の充足の説明;経験の確認
経済力の説明、銀行確認
投資証明書のコピー;事業登録証明書
土地使用権の証明書
Quoc Bao法律事務所に書類を提出する権限を与えます。
外国人投資会社設立手続き(外国人投資家が出資、ベトナム企業の株式を購入)
外国人投資家がすでに企業登録証明書を保有しているベトナム企業に出資または株式を購入する場合(出資資本金の100%までを購入する場合であっても)は必要ありません。投資登録証明書。
注:2019年に、外国投資家がベトナムと共同で資本を拠出して会社を設立する場合(つまり、ベトナムと外国投資家の合弁事業)、最適な解決策は、次の順序で手続きを最小限に抑える必要があります。
ステップ 1: ベトナム会社を設立します。
ステップ 2: 条件付き職業の資格のあるライセンスを申請します。
ステップ 3: 出資された資本を外国投資家に移転する。
ステップ 4: 輸入、輸出、流通する権利を行使する取引のための営業ライセンスを登録します (商品を小売る場合)。
このオプションでは、外国投資企業は、その構成員が外国投資家であっても、投資証明書の発行手続きを行う必要がありません。企業が投資証明書を持っていない場合、国家機関への企業登録内容に変更があった場合の手続きが軽減されます。具体的には:
簡単な変更手順: 企業が企業登録証明書しか持っていない場合、ベトナム企業のように変更があった場合にのみ変更する必要があります。
事業実施報告、投資監督報告等の義務はない。
投資管理システム上で投資情報を更新する手続きは必要ありません。
クオックバオ法律事務所のホーチミン市での外資系企業設立サービス。
ベトナムにおける外国人投資家の出資比率に関するコンサルティング。
投資家向けに適切な会社の種類を選択するためのアドバイス: 有限会社か株式会社、本社の住所、資本金、事業内容、資金移動口座の開設、投資口座の直接投資、財務報告。間接投資、出資期間。
条件についてアドバイスし、ホーチミン市で外国投資会社を設立するために必要な書類の準備を投資家に指導します。ホーチミン;
投資家向けのコンサルティング、会社設立書類の作成。
投資家向け企業設立手続き(投資登録証明書、事業登録証明書の登録)、法人印鑑、印鑑見本通知書、会社設立後の手続き、税務・会計コンサルティングサービス、利益移転において、投資家を代表してベトナムの管轄政府機関と連携します。海外、労働保険、知的財産関連の問題、知的財産…;
ホーチミン市のトップ外資企業リスト
STT | 会社名 | 仕事 |
初め | Visingpack Packaging Industry Ltd | 包装材料 |
2 | エーオンベトナム株式会社 | 保険 |
3 | シノパシフィック建設コンサルティング株式会社 | コンクリート、建設製品 |
4 | ベトナム混合子牛株式会社 | コンクリート – 生混合物 |
5 | コリアーズ国際空港 | アパートの賃貸・販売 |
6 | タイシン工業株式会社 | 機械請負業者、機械加工業者 |
7 | ペトロナス カリガリ | オイルとガス |
8 | エース株式会社 | 化学 |
9 | チェン・シャン&パートナーズ | 弁護士 |
十 | ジェンテックベトナム株式会社 | コンピュータ – ソフトオハーフン開発 |
12番目 | ビーブルデザイン | マットレス、マットレス |
13 | DHL エクスプレス – VNPT | 送料、宅配便サービス |
14 | Michael Weining Asia – Vpđd | 木材、木製設備の提供 |
15 | サヤップ・マス・ウタマ – Vpđd | 化粧品 |
16 | 韓国産業技術研究院 – Vpdd | 機械 |
17 | クム・カン – VPDD | 衣服 |
18 | オーラムベトナム株式会社 | 農業用 |
19 | ベトナムのゴールドジュエリーの製造と貿易 | ジュエリー、ジュエリー |
20 | カコボコ コスメトロジー株式会社 | ビューティーサロン |
21 | ラリティ・ベトナム・リミテッド | 商業 |
22 | トップビジョンインダストリーズベトナム株式会社 | 絵画 – 額縁 |
23 | RMIT国際大学ベトナム | トレーニング&教育センター |
24 | Cetana PSB Intellis – インターナショナル カレッジ | トレーニング&教育センター |
25 | ケッペルランドベトナムの不動産 – Vpđd | 不動産 |
26 | HYDAC Int’l ベトナム – Vpđd | 水ろ過システム |
27 | マクシウム シンガポール | アルコール |
28 | ステムコアベトナム | 鋼鉄 |
29 | ワレムの配送 | 配送 |
30 | アグファ アセアン SDN BHD | 医療機器の供給 |
三十一 | チェンタン貿易&テクノロジー株式会社 | 電気通信 |
32 | ヒュンダイ ビナモーター チュオンアン リミテッド | 車販売 |
33 | サリ・インダストリーズ | 接続パイプ |
34 | タンロン市の防火設備は限られている | 防火設備 |
35 | オックスフォード大学 – Vpdd | 書籍の販売代理店 |
36 | 経営者向け雑誌 | 雑誌発行者 |
37 | クアンナム・フード&サービス株式会社 | 食べ物 |
38 | BKベトナム株式会社 | 調査 – 定量化 |
39 | ユニオン保険株式会社 | 保険 |
40 | JSテクニカルサービス | 石油、石油供給品および機器 |
ホーチミン市で外資系企業を設立する際の関連質問
外国投資家の資本比率に関する規制。
外国人投資家の資本比率は、サービスに関するWTOの約束に基づいています。
STT | キャリア | 外国人投資家の資本比率 | 注記 |
初め | ネットワーク インフラストラクチャを使用しない電気通信 (CPC 752**) | 65%以下 | 合弁会社を設立する必要がある |
2 | ネットワークインフラストラクチャを使用した電気通信 (CPC 752**) | 49%を超えないでください | |
3 | 農業、狩猟、林業に関連して (CPC コード 881) | 51%を超えないでください | |
4 | ネットワーク インフラストラクチャを使用しない仮想プライベート ネットワーク (VPN) | 70%を超えないでください | |
5 | ネットワーク インフラストラクチャを備えた仮想プライベート ネットワーク (VPN) | 49%を超えないでください | |
6 | ネットワーク インフラストラクチャを使用しない電気通信関連の付加価値サービス (CPC 7523**) | 65%以下 | |
7 | ネットワークインフラストラクチャを備えた付加価値通信 (CPC 7523**) | 50%以下 | |
8 | 映画制作 (CPC 96112) | 51%を超えないでください | |
9 | 映画リリース (CPC 96113) | ||
十 | 映画上映 (CPC 96121) | ||
11 | 内陸水路輸送サービス (CPC 7221、7222) | 49%を超えないでください | |
12番目 | 道路運送サービス (CPC 7121+7122,7123) | 51%を超えないでください | |
13 | 内陸輸送を除く海上輸送サービス (CPC 7211) | 49%を超えないでください | |
14 | コンテナハンドリングサービス (CPC 7411) | 50%以下 | |
15 | 鉄道輸送サービス (CPC 7111、7112) | 49%以下 | |
16 | ビデオゲーム事業(CPC 964**) | ||
18 | エンターテイメント (演劇、音楽、サーカス) (CPC 9619) | 49%を超えないでください |
ベトナムの法的文書に基づく外国人投資家の資本の割合
STT | キャリア | 合弁事業における外国資本の割合 | 注記 |
初め | 商業銀行合弁会社 | 50%を超えないこと(内閣総理大臣が定める特別の場合を除く) | 第 46 条 政令 22/2006/ND-CP |
2 | セキュリティサービス事業 | 50%未満 | 第 3 条 政令 52/2008/ND-CP |
3 | 事業評価サービス | 最大35% | 第 21 条 政令 89/2013/ND-CP |
4 | 株式化に向けた事業評価サービス | 未知 | 第 3 条 回覧 127/2012/TT-BTC |
5 | 船舶牽引サービス事業 | 49%を超えないでください | 第 15 条 政令 30/2014/ND-CP |
6 | 航空運送事業 | 30%を超えないでください | 政令 30/2013/ND-CP の第 11 条第 1 項 |
ベトナム株式会社商業銀行の外国人投資家の株式所有率
物体 | 銀行の総資本金に対する最大比率 | 注記 |
外国人 | ベトナムの信用機関の定款資本の5%を超えないこと。 | 第 7 条 政令 01/2014/ND-CP |
外国の組織 | 戦略的投資家を除き、定款資本の 15% を超えないこと | |
外国の戦略的投資家 | 20%を超えてはいけません | |
外国人投資家及びその関係者 | 20%を超えてはいけません | |
外国人投資家の株式保有総額 | 30%を超えないでください |
投資登録証明書に投資資金を全額拠出する期限に関する規制。
企業が出資段階にある場合の全額出資期限延長手続き
出資日から 90 日以内 – または投資証明書の発行日から、投資証明書に記載されている別の期限 (または投資証明書に記載されている別の期限)。
出資期間の延長を申請したい企業は、企業の本社所在地の中央政府直属の省・市の投資管理機関に通知しなければならない。投資庁は次のことを決定します。
出資期間変更承認決定の場合
企業は投資資本管理銀行に資本を提供するための通知を同封した正式な発送書を送ります。
企業は新たに調整された条件に基づいて資本を拠出する。
出資期限の変更を承認しない決定をした場合:
企業は規制に従って全額出資する義務を履行する必要があります。
企業はそれに応じて資本金の減額を申請し、十分な資本を提供しなかった場合の罰則を回避できます。
出資期間が経過し、外国企業が出資期間の延長を申請した場合、通常、投資管理機関がその理由を説明できなければ拒否される。
出資金拠出期間の延長が困難
投資家は会社の所有者、メンバー、または株主でもあるため、十分な投資資本を提供せず、同時に会社の十分な定款資本も提供しません。
2020 年企業法は、資本拠出期間の終了時に、十分な資本を拠出していないメンバーおよび株主は自動的に会社のメンバーまたは株主でなくなると規定しています。したがって、出資期間を延長するということは、出資をしていない者の会員資格や株主としての地位を維持することを意味し、これが投資管理機関が申請に応じて外国企業との取引を拒否する理由でもある。証明書。
Quoc Bao Law ホットライン: 0763 387 788 までお電話ください。
これはホーチミン市の外資系企業に関する最も完全かつ最新の情報です。時間がない場合、上記の手順を実行するのが難しい場合、またはさらに法的なアドバイスが必要な場合。 Quoc Bao Lawのホットライン: 0763 387 788までお電話ください。法的手続きに豊富な経験を持つ弁護士チームがお客様にわかりやすい方法で相談に応じます。
チャンスが待ち構えており、成功もそう遠くないベトナムでの投資手続きに関する発見の旅を始めましょう!
あなたが探しているものについてのアドバイスやサポートが必要ですか? ベトナムでの事業設立、投資、一時滞在カードとビザ申請、入国許可と労働許可のサポートについては、ベトナムの Luật Quốc Bảo にお問い合わせください。
ホットライン/zalo までお問い合わせください: 0763387788。
住所: 528 Le Van Sy、14区、3区、ホーチミン市
Facebook ファンページ: https://www.facebook.com