外国会社の設立? 外国会社を設立するにはどうすればよいですか？会社設立・外資系企業設立については、以下の記事を参考にしてください。 Quoc Bao Law は、20 年以上の経験を持つ外国投資コンサルティングを専門とする部門です。当社は外国人投資家がベトナムで投資活動を行うための投資証明書や事業登録証明書の申請に関連する法的手続きを支援することに特化しています。
初めてベトナムに投資する外国人投資家は、法的手続きや現地の言語などにまだ戸惑っている。この問題を理解した私たちのクオックバオ法の弁護士は、投資家が政策、手続き、法的および投資環境を理解できるよう、英語およびその他の共通言語で投資家に直接アドバイスしています。
2020年投資法および2020年企業法の規定によると、ベトナムで投資活動を行い100%外資系企業を設立するには、投資家は以下の2つの一般的な形式をとります。
チャンスが待ち構えており、成功もそう遠くないベトナムでの投資手続きに関する発見の旅を始めましょう!
あなたが探しているものについてのアドバイスやサポートが必要ですか? ベトナムでの事業設立、投資、一時滞在カードとビザ申請、入国許可と労働許可のサポートについては、ベトナムの Luật Quốc Bảo にお問い合わせください。
ホットライン/zalo までお問い合わせください: 0763387788。
住所: 528 Le Van Sy、14区、3区、ホーチミン市
Facebook ファンページ: https://www.facebook.com
Mục lục
- 1 外国会社の設立
- 2 提出する書類:
- 3 経済団体設立のための投資登録手続き（2023年8月18日～）
- 4 外国投資に関する国家ポータルで投資プロジェクトの実施についてオンラインで報告する
- 5 外国人投資家による出資登記・株式取得・出資に関する手続き（2023年8月18日以降）
- 6 外国人投資企業が知っておくべき規制? （2023年8月18日現在）
- 7 注: 現在、政令 22/2020/ND-CP の規定に従って、中小企業は設立後 1 年間のライセンス料が免除されています。
- 8 したがって、 => 外国人投資企業の場合、年次監査が義務付けられています。
- 9 選択肢1の外商投資経済団体報告規則違反
- 10 外国人投資家が出資する場合の条件、株式を購入する場合、出資額
外国会社の設立
オプション 1: 経済組織の設立に投資する (2023 年 8 月 18 日以降)
管轄当局:
- 工業団地、輸出加工区、ハイテクパーク、経済区の管理委員会は、工業団地、輸出加工区、工業団地における投資プロジェクトに対する投資登録証明書の付与、調整、取り消しを行うものとする。
- 計画投資局
提出する書類:
外国人個人投資家向け
- 投資家のパスポートの認証コピー（全ページ）
- 少なくとも会社への投資額に等しい銀行口座残高の法的明細書。
- オフィス賃貸契約書およびその他の関連書類（01部）
経済団体である外国投資家向け
- 営業許可証および取締役名簿（2部）
- 過去2年間の財務諸表（監査付き）または銀行証明書（01部）
- ベトナムにおける出資権限のある代表者のパスポート（03部）
- 投資案件提案書（1部）
- オフィス賃貸契約書および賃貸場所の土地使用権証明書の正本（1階住宅の場合）またはオフィス事業機能を有する事業所住所を証明する書類（住所が高層ビルの場合） 01部）
注記：
- 外国の文書は領事館で合法化され、ベトナム語に翻訳され、認証される必要があります。
- ベトナムの書類は真正コピーであることが証明されている必要があります。
- 上記の情報と手順は、WTO 約束一覧表でベトナムが従事する専門職に適用されます。
- 香港国籍を有する組織の投資家の場合 => 年間収益が必要
経済団体設立のための投資登録手続き（2023年8月18日～）
直接投資に登録する
ステップ 1: Quoc Bao Law は、顧客の状況に基づいて関連手続きをアドバイスします。
ステップ 2: Quoc Bao Law が書類を作成し、顧客のその場での署名をサポートします
必要な書類には次のものが含まれます。
- 投資プロジェクトの実施を求める書面による要求。
- 以下の内容を含む投資プロジェクト提案書:
- 投資家または投資家選択フォーム。
- 投資目的;
- 投資規模。
- 投資資本および資本動員計画。
- プロジェクト現場での場所、時間、実施の進捗状況。
- 労働需要。
- 投資インセンティブの提案。
- プロジェクトの影響と社会経済的効率。
- 環境への影響（ある場合）の事前評価。
- 代表者が書類を提出するための投資家の承認書。
- 上記のセクションで説明したように、提出する必要がある書類。
ステップ 3: Quoc Bao Law が顧客に代わって所轄官庁に書類を提出します
ステップ 4: Quoc Bao Law は結果を投資登録証明書として引き渡します。
ステップ 5: ビジネス登録証明書の申請を提出する
提出する書類:
- 所有者、会員、株主、法定代理人である個人の場合
- 国民の身分証明書。
- パスポート。
- オーナー、メンバー、株主である組織の場合
- 法的文書;
- 権限のある代理人の国民IDまたはパスポート
- 外部要素がある場合
- 投資登録証明書
プロフィール構成:
- 事業者登録申請
- 社内規定
- ステップ 4 の投資登録証明書のコピー
- 会員名簿（会員数が2名以上の有限会社の場合）
- 株主名簿（株式会社の場合）
- 出資の承認書（所有者、会員、または株主が組織の場合）。
- 権限のある代表者のリスト（所有者、メンバー、または株主が組織の場合）。
- 申請書を提出するための承認レター。
処理時間: 3 ～ 5 営業日
=> National Business Registration Portal で申請書を提出してください。
ステップ 6: 印鑑を彫刻し、サインを作成します。
2014 年企業法とは異なり、2020 年企業法の規定によれば、企業は使用前に印鑑サンプルを通知する必要はありません。企業の印鑑の管理と保存は、会社定款の規定、または企業、支店、駐在員事務所、または印鑑を所有する企業のその他の部門が公布する規制に従うものとします。
Quoc Bao は、次の情報を含むシールや看板の設置をサポートします。
- 会社名
- 税法
- 郡、市
- ロゴ (ある場合)
に関する政令 122/2021/ND-CP のポイント c – 第 2 条の規定による=>本社に看板を掲げなかった場合、 30,000,000 ドンから 50,000,000 ドンの罰金が科せられる。
ステップ 7: デジタル署名 (トークン) を使用するために登録します。
デジタル署名は、オンライン納税申告と支払い、電子税関申告、電子銀行取引、電子証券取引、電子社会保険申告、電子請求書の署名、ポータル、全国のワンストップ情報、行政機関などに使用されており、申告書を印刷する必要はありません。そして社の朱印。
⇒現在は事業者が利用することが義務付けられています。
デジタル署名の使用登録が必要な場合 => 091.777.2934 – 0902.567.525 に電話 => Quoc Bao に見積もりサポートを依頼する
ステップ 8: 社内に会計士を置くか、会計サービスを利用する
- 申告書の提出、請求書、税務報告書、財務諸表などの管理と使用は、会社の運営中に実行される義務です。
- 税務行政違反には金銭による罰金が科せられたり、税法に違反したりする可能性があります…
=> したがって、企業が期限内に税務申告を行い、違反を回避し、事業をサポートする良い前例を得るために、社内に会計士を置くか会計サービスを利用することが非常に重要です。
ステップ 9: 登録して取引口座と投資口座を開設する
投資家はベトナムで投資活動を行うために資本を移転したい =>外国直接投資のための外国為替管理に関する2019年6月26日付国家銀行回覧06/2019/TT-NHNNガイダンスに従って直接投資口座を開設する必要があるベトナムでの活動。
投資口座開設時の注意点
- ベトナムでの外国直接投資活動に関連する外貨による合法的な受領および支払いを行うために、01（1）の認可銀行に外貨直接投資資本口座を開設します。
- 出資が行われる外貨の種類に応じて、その外貨による直接投資資本口座は 01（1）の認可銀行でのみ開設できます。
- ベトナム ドンでの投資の場合、以下の取引を行うために外貨直接投資資本口座が開設されている認可銀行では、ベトナム ドンでの直接投資資本口座 1 つが許可されます: ベトナム ドンでの合法的な収益および支出取引ベトナムにおける海外直接投資活動に関連するもの。
=> 外国人投資家、ベトナム人投資家の資金による投資資金の拠出は、直接投資資本口座への送金の形式を通じて行われなければなりません。
ステップ 10: 投資活動レポートを監視および提出する
投資活動に関する報告制度は投資法第 72 条に規定されており、政令 31/2021/ND-CP によって指導されています。
投資プロジェクトを実施する投資家および経済団体は、四半期および毎年、以下の内容を含む投資プロジェクトの実施について、現地の投資登録機関および統計局に報告しなければならない。 以下の内容：実施された投資資金、事業投資実績、情報労働力、国家予算への支払い、研究開発への投資、環境処理と保護、活動分野に特化した目標。」
企業が注意を払う必要があるレポートには次の 2 種類があります。
外国投資に関する国家ポータルで投資プロジェクトの実施についてオンラインで報告する
アカウント付与プロセス。
- https://fdi.gov.vn/pages/huongdan.aspxからアカウント登録フォームをダウンロードします。
- フォームにすべての情報を入力した後、投資家はそれをワンストップグループの企画投資局に提出し、報告口座コードを取得します。
運用実績の監督・評価に関する報告書
2021 年 3 月 26 日付けの政府令第 29/2021/ND-CP の第 100 条第 8 項の規定に従い、国家重要プロジェクトの評価と投資プロジェクトの監視と評価の順序と手順を規定しています。
他の資金源を使用するプロジェクトの投資家は、投資プロジェクトが実施される地域での投資の監督と評価を行うために、投資登録機関および中心機関にさまざまな報告書を作成し、送付するものとします。
a) 定期的なモニタリングおよび評価レポート: 6 か月および通年。
b) プロジェクトを調整する前のモニタリングおよび評価レポート。
c) 最終評価報告書（ある場合）」
投資モニタリングおよび評価レポートの期限に関する 2021 年 3 月 26 日付政令第 29/2021/ND-CP の第 100 条第 11 条の規定によれば、以下のとおりです。
「a) プログラム所有者、投資家、投資家:
– 報告書の提出は、報告年の 7 月 10 日の 6 か月前までに行ってください。
– 年次報告書を翌年の 2 月 10 日までに提出してください。
– プロジェクトプログラムの調整を提出する前にレポートを提出してください。」
=> 投資家、経済団体は投資の監督と評価に関する報告書を作成しなければならない、フォーム No. 12 およびフォーム No. 14、回覧 22/2015/TT_BKHDT
この記事の下のセクションの通報モードに違反した場合の取り扱いに関する規定を参照してください。
オプション 2: 外国人投資家による資金拠出、株式購入、ベトナム投資家を通じた資金拠出 (2023 年 8 月 18 日現在)
上記の方法に加えて、Quoc Bao は時間を節約し、コストを削減し、提供されるドキュメントを簡素化する次のような別のソリューションを提供します。
まず、ベトナムの投資家の資本100％で会社を設立し、その後、外国人投資家がさらに資本を出資し、出資された資本の一部または全部を買い戻します（コミットした業界や事業に応じて）。 /この会社のメンバー。
提出する書類:
※投資家は団体です
- ベトナム人の身分証明書/IDカード/パスポート(03)
- 外国企業の営業許可証（2部）
- ベトナムにおける出資権限のある代表者のパスポート（03部）
※投資家は個人です
- ベトナム人の身分証明書/IDカード/パスポート(03)
- 投資家のパスポート (03 部)
==> いいえ:
- 銀行証明書/財務諸表
- レンタルルーム契約
注記：
- 外国の文書は領事館で合法化され、ベトナム語に翻訳され、認証される必要があります。
- ベトナムの書類は真正コピーであることが証明されている必要があります。
- 上記の情報と手順は、WTO 約束スケジュールでベトナムが約束した産業に適用されます。
外国人投資家による出資登記・株式取得・出資に関する手続き（2023年8月18日以降）
投資家が資本を出資し、株式を購入し、資本を出資
ステップ1：100％ベトナム資本による会社設立
ステップ 2: ビジネス登録証明書を受け取った後に行う義務を実行します ステップ 1
ステップ 3: 出資登録し、株式を購入し、外国投資家に出資する
プロファイルのコンポーネントには次のものが含まれます。
- 資本参加、株式または出資資本の購入の書面による登録。
- 外国投資家と企業所有者または企業との間の資本の拠出、株式の購入、または拠出資本の書面による約束。
- 外国投資家の法的文書。
- ビジネス登録証明書のコピー;
- 申請書を提出するための承認レター。
処理時間：
- 有効な申請書を受領した日から 15 日以内に、投資登録機関は出資、株式購入、出資資本の購入の条件を満たすことを検討し、投資家に通知するものとします。
- コミューン、区、町、および国境のコミューン、区、または町における土地使用権の証明書を持っていなければなりません。海;国防と安全保障に影響を与えるその他の分野では、投資登録機関は以下の手続きを実行するものとします。
- 有効な申請書を受領した日から 3 営業日以内に、投資登録機関は国防省および公安省と協議しなければならない。
- 国防省と公安省は、投資登録機関からの書面による要請の受領日から 7 営業日以内に、国防と組織の安全を確保するための条件の充足について意見を述べなければならない。外国人投資家が資本を提供し、株式を購入し、または出資を購入する場合。要請期限内に要請が行われない場合は、国防と外商投資経済団体の安全を確保するための条件を満たすことに同意したものとみなされます。
- 投資登録機関は、有効な書類を受領した日から 15 日以内に、出資、株式購入、出資資本の購入の条件を満たすことを検討し、国防省、警察の意見に基づいて投資家に通知するものとする。
ステップ４：結果通知 外国人投資家による出資・株式買付・出資資本買入の条件を満たす旨の通知
ステップ 5: ビジネス登録証明書の変更申請を提出する
ステップ 4 の結果が得られた後、企業は対応する変更ファイルを実行します。例:
- 所有者の変更
- メンバーチェンジ
- ビジネスの種類の変革
- 株主の異動
- 注記：
- ステップ 4 の結果を事業登録変更ファイルに忘れずに添付してください。
- 譲渡がある場合の個人所得税申告 ⇒出資資本を譲渡する場合の個人所得税申告
外国人投資企業が知っておくべき規制? （2023年8月18日現在）
会社が支払う必要がある税金
ライセンス料
ライセンス料金レベルは会社の登録定款資本に基づいており、詳細は次のとおりです。
| 資本金100億VND以上 | 3,000,000 ドン/年 |
| チャーター資本は100億VND以下から | 2,000,000 ドン/年 |
| 支店、駐在員事務所、事業所、非事業部門、その他の経済団体 | 1,000,000 ドン/年 |
注: 現在、政令 22/2020/ND-CP の規定に従って、中小企業は設立後 1 年間のライセンス料が免除されています。
付加価値税
付加価値税申告には控除と直接計算の 2 つの形式があり、具体的には次のとおりです。
税額控除方法:
支払う VAT = (販売された商品およびサービスの課税対象価格 x VAT 率) – 差し引かれる仕入 VAT の金額
商品やサービスの対象に応じて、VAT 税率は 0%、5%、10% と異なります。
直接計算法
課税標準は、付加価値税を計算するための売上高と、売上高に対する VAT を計算するためのパーセンテージです。
支払う VAT の金額 = 課税対象売上高 付加価値 x 収益に対する VAT を計算する割合
法人税
- 2013 年法人所得税法第 1 条第 6 項の規定によれば、すべての企業に適用される税率は 20% です。
- ベトナムにおける石油、ガス、その他の希少で貴重な資源の探索、探索、開発活動には、32% から 50% の税率が適用されます。
支払われる CIT = 課税所得 x CIT 率
そこで、
- 課税所得 = 課税所得 – 非課税所得 – 前年度からの繰越損失。
- 課税所得 = (収益 – 控除対象経費) + その他の所得
輸出入税
％課税商品の場合
納付輸出入税＝輸出入実績品目数量×課税価格×税率
絶対税の対象となる商品の場合
納付される輸出入税＝輸出入現品の数量×絶対税率×税率
資源税
課税天然資源税 = 課税資源生産量 x 課税価格 x 税率
適用対象は課税対象となる資源を活用する事業者です。
環境保護税
支払うべき環境保護税は、課税対象物品単位の数に物品単位当たりの絶対税率を乗じたものに等しくなります。
特別消費税
特別消費税＝特別消費税計算価格×特別消費税率
土地使用税
外国企業が支払わなければならない土地使用税には、事業目的のみに使用される事業用地にかかる税と、事業目的が特定されていない非農地に使用される土地にかかる税の2種類があります。
外国人投資企業には監査が義務付けられていますか?
法的根拠:
ポイント a – 第 1 条 – 第 15 条 – 独立監査法の指針となる政令 17/2012/ND-CP:
第 15 条 監査対象部門
- 法律により年次財務諸表が義務付けられている企業および組織は、以下を含む監査法人または外国監査法人のベトナム支店による監査を受けなければなりません。
- a) 外国投資企業。
…
- 他の企業および組織は、関連法に従って監査する必要があります。
- 法律で定められた連結財務諸表または財務諸表を作成するために法律で要求されている場合、本条第 1 項および第 2 項に規定する年次財務諸表を監査する必要がある企業および組織。監査された。
したがって、 => 外国人投資企業の場合、年次監査が義務付けられています。
外国人投資家はどのようにしてベトナムに送金するのでしょうか？
海外からベトナムへの直接投資活動における外国為替管理に関する通達06/2019/TT-NHNN第4条第3項の規定によると、ベトナムの投資家は以下の形式で外国為替管理を行うことができなければなりません: 直接投資への送金方法資本口座。
- 当社は、ベトナムにおける対外直接投資活動に関連する外貨による合法的な受払取引を行うため、01（ワン）認可銀行に外貨直接投資資本口座を開設しています。
- 出資が行われる外貨の種類に応じて、その外貨による直接投資資本口座は 01（1）の認可銀行でのみ開設できます。
- ベトナムドンで投資する場合、外貨直接投資資本口座が開設されている認可銀行にベトナムドン直接投資資金口座を開設することができます。
市場アクセス条件に関する規制
2020 年投資法第 9 条の規定によれば、外国投資家の市場アクセスが制限されている産業および貿易のリストには以下が含まれます。
- まだ市場にアクセスできていないセクターと取引。
- 条件付き市場アクセスのあるセクターと専門職。
条件には次のものが含まれます。
- 経済団体における外国投資家の定款資本の所有率。
- 投資形態;
- 投資活動の範囲;
- 投資家の能力。投資活動に参加するパートナー。
投資登録の条件 承認された経済団体の設立手続き
投資法を指導する政令 31/2020/ND-CP 第 3 項 – 第 36 条の規定によると、投資家の書類は以下の条件を満たさなければなりません。
- 投資法第 6 条および投資に関する国際条約で規定されている投資および事業が禁止されている業種または業種に属さないこと。
- 土地使用権文書の有効なコピー、または場所賃貸借契約書、または敷地の使用権を決定するその他の文書または文書の有効なコピーに基づいて、投資プロジェクトの場所を決定させること。
- 計画に従った投資プロジェクト。
- 省人民委員会が定めた土地面積に対する投資率の条件を満たす。
- 外国人投資家の市場アクセス条件を満たす。
選択肢1の外商投資経済団体報告規則違反
政令122/2021/ND-CPに従い、ベトナムにおける投資活動に関する情報および報告に関する規制違反に関する規制は、政令122/2021/ND-CPの第15条に従って以下のように取り扱われます。 :
“初め。以下の行為のいずれかに対しては、20,000,000 ドンから 30,000,000 ドンの罰金が課せられます。
- a) 投資の監督および評価に関する報告書が規定の期限に間に合わない、または不完全な内容で報告されること。
- b) 規定された定期的な投資モニタリングおよび評価レポートの体制を遵守しないこと。
- 以下の行為のいずれかに対しては、30,000,000 ドンから 50,000,000 ドンの罰金が課せられます。
- a) 投資活動の報告に関する規制を遵守しない、または規定どおりに期限までに報告しない。
- b) 投資活動に関する不正かつ不正確な報告を行うこと。
…
- 是正措置:
- a) 本条第 1 項 a に規定する違反行為について、投資監督評価報告書に十分な内容が含まれていない場合に、不足している内容を強制的に補充する。
- b) 本条第 1 項 b に規定されている違反に対して、規定に従って定期的な投資監視および評価報告書の制度の実施を強制する。
- c) 本条第 2 項 a 項に規定されている違反について、報告制度を遵守していない場合には、投資報告制度の実施を強制する…」
投資登録機関はプロジェクトの投資登録証明書において、投資家であるプロジェクトに対する拘束力のある条件を定めており、経済団体は所定の報告制度に従わなければなりません。投資プロジェクトの調整のための登録申請の検査、監督または評価中。投資家や経済団体が報告制度に従わない場合、規制に従って監督局に移送され、行政制裁を受けることになる。
外国人投資家が出資する場合の条件、株式を購入する場合、出資額
2020年投資法第24条第2項の規定によると、外国投資家の出資、株式購入、経済団体による出資購入は以下の規制と条件を満たさなければなりません。
- 以下を含む市場アクセス条件:
- 経済団体における外国投資家の定款資本の所有率。
- 投資形態;
- 投資活動の範囲;
- 投資家の能力。投資活動に参加するパートナー。
- 国会の法律および決議、国会常任委員会の政令および決議、政府の法令およびベトナム社会主義共和国が加盟している国際条約に規定されるその他の条件。
- 国防と安全の確保。
- 土地使用権を受け取るための条件、島、コミューン、区、国境の町、コミューン、区、および沿岸のタウンシップの土地を使用するための条件に関する土地法の規制。
チャンスが待ち構えており、成功もそう遠くないベトナムでの投資手続きに関する発見の旅を始めましょう!
あなたが探しているものについてのアドバイスやサポートが必要ですか? ベトナムでの事業設立、投資、一時滞在カードとビザ申請、入国許可と労働許可のサポートについては、ベトナムの Luật Quốc Bảo にお問い合わせください。
ホットライン/zalo までお問い合わせください: 0763387788。
住所: 528 Le Van Sy、14区、3区、ホーチミン市
Facebook ファンページ: https://www.facebook.com
